"Fyodor" meaning in All languages combined

See Fyodor on Wiktionary

Proper name [Azerbaijani]

Forms: Fyodoru [accusative, definite], Fyodorlar [plural]
Head templates: {{az-prop}} Fyodor (definite accusative Fyodoru, plural Fyodorlar)
  1. a transliteration of the Russian male given name Фёдор (Fjódor)

Proper name [English]

Forms: Fyodors [plural], Fedor [alternative], Fiodor [alternative], Fjodor [alternative]
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dʰéh₁s Proto-Indo-European *dʰh₁sós Proto-Hellenic *tʰehós Ancient Greek θεός (theós) Proto-Indo-European *deh₃- Proto-Indo-European *-r̥ Proto-Indo-European *dóh₃r̥ Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *déh₃rom Proto-Hellenic *dṓron Ancient Greek δῶρον (dôron) Ancient Greek Θεόδωρος (Theódōros)lbor. Old Church Slavonic Ѳеодоръ (Θeodorŭ)bor. Russian Фёдор (Fjódor)translit. English Fyodor Transliteration of Russian Фёдор (Fjódor). Etymology templates: {{etymon|en|:translit|ru:Фёдор|id=Theodore|tree=+}} Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dʰéh₁s Proto-Indo-European *dʰh₁sós Proto-Hellenic *tʰehós Ancient Greek θεός (theós) Proto-Indo-European *deh₃- Proto-Indo-European *-r̥ Proto-Indo-European *dóh₃r̥ Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *déh₃rom Proto-Hellenic *dṓron Ancient Greek δῶρον (dôron) Ancient Greek Θεόδωρος (Theódōros)lbor. Old Church Slavonic Ѳеодоръ (Θeodorŭ)bor. Russian Фёдор (Fjódor)translit. English Fyodor [Appendix:Glossary#transliteration|Transliteration]] of", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "lbor.", "keyword_label" : "Learned borrowing from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "god", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "do", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*dʰeh₁-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "amphikinetic", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-s", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*dʰéh₁s", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*dʰh₁sós", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*tʰehós", "status" : "ok", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "θεός", "status" : "ok", "lang" : "grc" }, { "gloss" : "gift", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "gift", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "give", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*deh₃-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "mass nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-r̥", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*dóh₃r̥", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "athematic", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-os", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*déh₃rom", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*dṓron", "status" : "ok", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "δῶρον", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Θεόδωρος", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "lbor" } ], "lang_name" : "Old Church Slavonic", "term" : "Ѳеодоръ", "status" : "inline", "lang" : "cu" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Russian", "term" : "Фёдор", "status" : "ok", "lang" : "ru" } ], "keyword" : "transliteration" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "English", "term" : "Fyodor", "lang" : "en" }" data-id="Theodore" data-lang="en" data-title="Fyodor" id="English:_Theodore">, {{translit|en|ru|Фёдор}} Transliteration of Russian Фёдор (Fjódor) Head templates: {{en-prop|s}} Fyodor (plural Fyodors)
  1. A transliteration of the Russian male given name Фёдор (Fjódor). Related terms: Feodor Translations (Translations): Fyodor (Azerbaijani), Фьо́дор (Fjódor) [masculine] (Bulgarian), Fjodor (Dutch), Fiodor [masculine] (French), Fjodor (German), Fjodor (Hungarian), Fëdor (Italian), Fiódor [masculine] (Portuguese), Фёдор (Fjódor) [masculine] (Russian), Fyodor (Turkish), Федір (Fedir) [masculine] (Ukrainian), Fyodor (Uzbek)

Proper name [Turkish]

Head templates: {{head|tr|proper noun|head=}} Fyodor, {{tr-prop}} Fyodor
  1. a transliteration of the Russian male given name Фёдор (Fjódor)

Proper name [Uzbek]

Head templates: {{head|uz|proper noun}} Fyodor
  1. a transliteration of the Russian male given name Фёдор (Fjódor)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":translit",
        "3": "ru:Фёдор",
        "id": "Theodore",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *dʰéh₁s\nProto-Indo-European *dʰh₁sós\nProto-Hellenic *tʰehós\nAncient Greek θεός (theós)\nProto-Indo-European *deh₃-\nProto-Indo-European *-r̥\nProto-Indo-European *dóh₃r̥\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *déh₃rom\nProto-Hellenic *dṓron\nAncient Greek δῶρον (dôron)\nAncient Greek Θεόδωρος (Theódōros)lbor.\nOld Church Slavonic Ѳеодоръ (Θeodorŭ)bor.\nRussian Фёдор (Fjódor)translit.\nEnglish Fyodor\n[Appendix:Glossary#transliteration|Transliteration]] of\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"god\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"do\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"amphikinetic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-s\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰéh₁s\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰh₁sós\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*tʰehós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"θεός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"gloss\" : \"gift\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"gift\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"give\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*deh₃-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"mass nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-r̥\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dóh₃r̥\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*déh₃rom\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*dṓron\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"δῶρον\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Θεόδωρος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Old Church Slavonic\", \"term\" : \"Ѳеодоръ\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"cu\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Russian\", \"term\" : \"Фёдор\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ru\" } ], \"keyword\" : \"transliteration\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Fyodor\", \"lang\" : \"en\" }\" data-id=\"Theodore\" data-lang=\"en\" data-title=\"Fyodor\" id=\"English:_Theodore\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ru",
        "3": "Фёдор"
      },
      "expansion": "Transliteration of Russian Фёдор (Fjódor)",
      "name": "translit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *dʰéh₁s\nProto-Indo-European *dʰh₁sós\nProto-Hellenic *tʰehós\nAncient Greek θεός (theós)\nProto-Indo-European *deh₃-\nProto-Indo-European *-r̥\nProto-Indo-European *dóh₃r̥\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *déh₃rom\nProto-Hellenic *dṓron\nAncient Greek δῶρον (dôron)\nAncient Greek Θεόδωρος (Theódōros)lbor.\nOld Church Slavonic Ѳеодоръ (Θeodorŭ)bor.\nRussian Фёдор (Fjódor)translit.\nEnglish Fyodor\nTransliteration of Russian Фёдор (Fjódor).",
  "forms": [
    {
      "form": "Fyodors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Fedor",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Fiodor",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Fjodor",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s"
      },
      "expansion": "Fyodor (plural Fyodors)",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English renderings of Russian male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Azerbaijani translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Uzbek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A transliteration of the Russian male given name Фёдор (Fjódor)."
      ],
      "id": "en-Fyodor-en-name-kBrjUyQ6",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Фёдор",
          "Фёдор#Russian"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Feodor"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "lang_code": "az",
          "sense": "Translations",
          "word": "Fyodor"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "lang_code": "bg",
          "roman": "Fjódor",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Фьо́дор"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "lang_code": "nl",
          "sense": "Translations",
          "word": "Fjodor"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Fiodor"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "Translations",
          "word": "Fjodor"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "sense": "Translations",
          "word": "Fjodor"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "sense": "Translations",
          "word": "Fëdor"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Fiódor"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "Fjódor",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Фёдор"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "sense": "Translations",
          "word": "Fyodor"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "lang_code": "uk",
          "roman": "Fedir",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Федір"
        },
        {
          "code": "uz",
          "lang": "Uzbek",
          "lang_code": "uz",
          "sense": "Translations",
          "word": "Fyodor"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Fyodor"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "Fyodoru",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "Fyodorlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Fyodor (definite accusative Fyodoru, plural Fyodorlar)",
      "name": "az-prop"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani renderings of Russian male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "Fyodor Mikhailovich Dostoevsky's novel \"Crime and Punishment\" appeared in the 60s of the XIX century (1866) and reflects one of the most complex periods of Russian national, cultural and social history.",
          "ref": "2004 [1866], Məmməd Qocayev, “Cinayət və onun cəzası [The crime and its punishment (foreword).]”, in Fyodor Dostoyevsky, Cinayət və cəza [Crime and Punishment], Baku: Öndər Nəşriyyət, translation of Преступленіе и наказаніе (overall work in Russian), archived from the original on 26 Feb 2021, page 4:",
          "text": "Fyodor Mixayloviç Dostoyevksinin \"Cinayət və cəza\" romanı XIX əsrin 60-cı illərində (1866) meydana gəlmişdir və rus milli, mədəni, ictimai tarixinin mürəkkəb dövrlərindən birini əks etdirir.",
          "translation": "Fyodor Mikhailovich Dostoevsky's novel \"Crime and Punishment\" appeared in the 60s of the XIX century (1866) and reflects one of the most complex periods of Russian national, cultural and social history.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a transliteration of the Russian male given name Фёдор (Fjódor)"
      ],
      "id": "en-Fyodor-az-name-oj4WuTTF",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Фёдор",
          "Фёдор#Russian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Fyodor"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "proper noun",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Fyodor",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Fyodor",
      "name": "tr-prop"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish renderings of Russian male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a transliteration of the Russian male given name Фёдор (Fjódor)"
      ],
      "id": "en-Fyodor-tr-name-oj4WuTTF",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Фёдор",
          "Фёдор#Russian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Fyodor"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Fyodor",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Uzbek",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Uzbek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Uzbek renderings of Russian male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a transliteration of the Russian male given name Фёдор (Fjódor)"
      ],
      "id": "en-Fyodor-uz-name-oj4WuTTF",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Фёдор",
          "Фёдор#Russian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Fyodor"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "Fyodoru",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "Fyodorlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Fyodor (definite accusative Fyodoru, plural Fyodorlar)",
      "name": "az-prop"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani entries with incorrect language header",
        "Azerbaijani lemmas",
        "Azerbaijani proper nouns",
        "Azerbaijani renderings of Russian male given names",
        "Azerbaijani terms borrowed from Russian",
        "Azerbaijani terms derived from Russian",
        "Azerbaijani terms with quotations",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "Fyodor Mikhailovich Dostoevsky's novel \"Crime and Punishment\" appeared in the 60s of the XIX century (1866) and reflects one of the most complex periods of Russian national, cultural and social history.",
          "ref": "2004 [1866], Məmməd Qocayev, “Cinayət və onun cəzası [The crime and its punishment (foreword).]”, in Fyodor Dostoyevsky, Cinayət və cəza [Crime and Punishment], Baku: Öndər Nəşriyyət, translation of Преступленіе и наказаніе (overall work in Russian), archived from the original on 26 Feb 2021, page 4:",
          "text": "Fyodor Mixayloviç Dostoyevksinin \"Cinayət və cəza\" romanı XIX əsrin 60-cı illərində (1866) meydana gəlmişdir və rus milli, mədəni, ictimai tarixinin mürəkkəb dövrlərindən birini əks etdirir.",
          "translation": "Fyodor Mikhailovich Dostoevsky's novel \"Crime and Punishment\" appeared in the 60s of the XIX century (1866) and reflects one of the most complex periods of Russian national, cultural and social history.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a transliteration of the Russian male given name Фёдор (Fjódor)"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Фёдор",
          "Фёдор#Russian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Fyodor"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":translit",
        "3": "ru:Фёдор",
        "id": "Theodore",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *dʰéh₁s\nProto-Indo-European *dʰh₁sós\nProto-Hellenic *tʰehós\nAncient Greek θεός (theós)\nProto-Indo-European *deh₃-\nProto-Indo-European *-r̥\nProto-Indo-European *dóh₃r̥\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *déh₃rom\nProto-Hellenic *dṓron\nAncient Greek δῶρον (dôron)\nAncient Greek Θεόδωρος (Theódōros)lbor.\nOld Church Slavonic Ѳеодоръ (Θeodorŭ)bor.\nRussian Фёдор (Fjódor)translit.\nEnglish Fyodor\n[Appendix:Glossary#transliteration|Transliteration]] of\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"god\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"do\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"amphikinetic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-s\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰéh₁s\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰh₁sós\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*tʰehós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"θεός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"gloss\" : \"gift\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"gift\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"give\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*deh₃-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"mass nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-r̥\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dóh₃r̥\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*déh₃rom\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*dṓron\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"δῶρον\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Θεόδωρος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Old Church Slavonic\", \"term\" : \"Ѳеодоръ\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"cu\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Russian\", \"term\" : \"Фёдор\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ru\" } ], \"keyword\" : \"transliteration\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Fyodor\", \"lang\" : \"en\" }\" data-id=\"Theodore\" data-lang=\"en\" data-title=\"Fyodor\" id=\"English:_Theodore\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ru",
        "3": "Фёдор"
      },
      "expansion": "Transliteration of Russian Фёдор (Fjódor)",
      "name": "translit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *dʰéh₁s\nProto-Indo-European *dʰh₁sós\nProto-Hellenic *tʰehós\nAncient Greek θεός (theós)\nProto-Indo-European *deh₃-\nProto-Indo-European *-r̥\nProto-Indo-European *dóh₃r̥\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *déh₃rom\nProto-Hellenic *dṓron\nAncient Greek δῶρον (dôron)\nAncient Greek Θεόδωρος (Theódōros)lbor.\nOld Church Slavonic Ѳеодоръ (Θeodorŭ)bor.\nRussian Фёдор (Fjódor)translit.\nEnglish Fyodor\nTransliteration of Russian Фёдор (Fjódor).",
  "forms": [
    {
      "form": "Fyodors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Fedor",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Fiodor",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Fjodor",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s"
      },
      "expansion": "Fyodor (plural Fyodors)",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Feodor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with etymology trees",
        "English entries with etymon",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English renderings of Russian male given names",
        "English terms borrowed from Russian",
        "English terms derived from Ancient Greek",
        "English terms derived from Old Church Slavonic",
        "English terms derived from Proto-Hellenic",
        "English terms derived from Proto-Indo-European",
        "English terms derived from Russian",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European root *deh₃-",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European word *dʰéh₁s",
        "English transliterations of Russian terms",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Terms with Azerbaijani translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Terms with Uzbek translations",
        "Translation table header lacks gloss"
      ],
      "glosses": [
        "A transliteration of the Russian male given name Фёдор (Fjódor)."
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Фёдор",
          "Фёдор#Russian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Translations",
      "word": "Fyodor"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Fjódor",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Фьо́дор"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Translations",
      "word": "Fjodor"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fiodor"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Translations",
      "word": "Fjodor"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Translations",
      "word": "Fjodor"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Translations",
      "word": "Fëdor"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fiódor"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Fjódor",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Фёдор"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Translations",
      "word": "Fyodor"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Fedir",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Федір"
    },
    {
      "code": "uz",
      "lang": "Uzbek",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Translations",
      "word": "Fyodor"
    }
  ],
  "word": "Fyodor"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "proper noun",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Fyodor",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Fyodor",
      "name": "tr-prop"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Turkish entries with incorrect language header",
        "Turkish lemmas",
        "Turkish proper nouns",
        "Turkish renderings of Russian male given names",
        "Turkish terms borrowed from Russian",
        "Turkish terms derived from Russian"
      ],
      "glosses": [
        "a transliteration of the Russian male given name Фёдор (Fjódor)"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Фёдор",
          "Фёдор#Russian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Fyodor"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Fyodor",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Uzbek",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Uzbek entries with incorrect language header",
        "Uzbek lemmas",
        "Uzbek proper nouns",
        "Uzbek renderings of Russian male given names",
        "Uzbek terms borrowed from Russian",
        "Uzbek terms derived from Russian"
      ],
      "glosses": [
        "a transliteration of the Russian male given name Фёдор (Fjódor)"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Фёдор",
          "Фёдор#Russian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Fyodor"
}

Download raw JSONL data for Fyodor meaning in All languages combined (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.